Vine en busca de un alma perdida.
No me interesan los tiranos ni los héroes.
Prefiero a los hombres comunes.
A los olvidados.
Europa Oriental
25 años después
Hola, Serban.
¿Te acuerdas de mí?
Entonces, cuéntame:
¿cómo te fue hoy?
Era una pregunta retórica.
¿Qué tienes por aquí?
Sabes perfectamente...
que esto me saca de quicio.
Si saco una basura de la calle con algo.
ese algo pasa a ser mi preocupación. ¿Entiendes lo que quiero decir?
Asiente con la cabeza.
Muy bien. A ver...
¿Qué más tienes?
No sé de dónde sacaste esa manía de esconderte cosas en los calzoncillos.
No me gusta nada meterte la mano ahí.
¿Eso es todo?
¿Seguro?
Bueno.
Demos por finalizada esta transacción.
Nos vemos.
Dime una cosita:
¿es verdad eso de que revives toda tu vida en un instante?
Necesito saberlo.
Hasta la próxima.
Créeme: Habrá una próxima.
Que no te quepa duda.
No te apoyes en mi auto.
¿Te puedo ayudar en algo?
- ¿Eres Dani Simionescu? - ¿Quién pregunta?
John Riegert. De la Interpol.
Me manda tu superior...
¿El comisario Radesgiascu?
Investigo un caso. Me dijo que eras el más indicado para ayudarme.
- ¿Por qué? - Por dos razones.
Primero, viviste en Londres: Me resulta más fácil entenderte.
Segundo, se dice que... ¿Cómo decírtelo sin ofenderte?
Se dice que conoces bien la calle.
¿En serio?
- No me interesa. - No sabes qué tengo para ofrecerte.
Te voy a decir algo.
En la calle. la regla número uno es...
conocer las reglas del juego.
Se ve que no persigues a muchos delincuentes. ¿no?
Ya puedes irte, Allison.
No me molesta quedarme, padre. En serio.
Pero a mí sí.
Adiós. No te olvides de cerrar con llave.
¿Padre?
Cuéntame más...
Cuéntame sobre el fin del mundo.
No puede ser.
¿Padre Constantin?
Por Dios.
¿Qué te hizo volver a Bucarest?
- ¿No leíste mi legajo? - Por eso. Dice que naciste aquí.
Pero no tienes pinta de nostálgico.
La policía secreta asesinó a tus padres seis años antes de la revolución.
Debe de ser raro volver y ver todo tan cambiado.
¿Te dejo en algún lado?
¿Qué pasa?
Un posible homicidio.
Lo tiraron del campanario.
Policía, apártense.
¿Qué? ¿Aquí se estila dejarles una moneda a los muertos?
Así es.
Para que se compren el boleto al cielo.
Qué raro.
Lo conocía.
Vendía droga.
Lo arresté un par de veces.
Por Dios.
¿Y el corazón?
- ¿Estás bien? - Sí.
- ¿Seguro? - Te dije que sí, carajo.
Le sacaron el corazón antes de empujarlo. Ya verás.
Tiene que ver con tu caso. ¿no?
No me dispares. Estamos en una iglesia.
Perdona.
¿Quién es ése, Dani?
John Riegert. De la Interpol.
Miron lordache.
Y él es Valimorana Badila.
Nos dicen el Gordo y el Flaco. así que llámanos así si quieres.
Son palomas.
Qué paloma más grande.
HOLA. DANI SIMIONESCU
Fuera.
Voy a pedir ayuda.
¿Qué?
Voy a pedir ayuda.
Quédate aquí.
Gracias.
Estuve mirando los antecedentes del muerto: Serban Bachu.
- Espero que no te moleste. - ¿Por qué me va a molestar?
Dijiste que lo habías arrestado un par de veces. Por drogas, supongo.
Pero no hay nada asentado al respecto.
Es que no somos muy prolijos con el papeleo aquí.
Ya veo.
¿Qué es un "arrollado"?
Un "arrollado".
Es cuando atrapas a un sospechoso. lo envuelves en una alfombra
y lo mueles a golpes. No le quedan lastimaduras
ni moretones: Una leve hemorragia interna, nada más.
Supongo que ya lo sabías. ¿no?
Sí. Es lo que decía en la denuncia del occiso ante el inspector general.
No fui yo. por si me lo estás insinuando.
A mí me gusta mirarlos a la cara.
Yo que tú tendría más cuidado con lo que digo.
Me hartaste.
Te voy a decir una cosita.
A mí no me vengas con indirectas. ¿Me oíste?
Si tienes algo que decirme. me lo dices de frente.
Si no, bájate del auto.
De lo único que te culpo es de un cierto grado de ambivalencia moral.
Un reducto deprimente del Sacro lmperio Romano.
Qué vulgaridad.
Me encanta ese delantal. Belial.
¿En serio?
Tendrías que conseguirte un cuerpo. Simón.
Son geniales. Créeme.
Comes, tienes relaciones sexuales y matas.
Y vuelves a casa a escribir poesías sobre eso.
Gracias, pero no. No quiero caer en la tentación.
El cantorcito de Dios. No sabes lo que te pierdes.
Lo mismo digo.
Los cánticos no son mi especialidad.
Canto pésimo.
Me recorro el mundo entero en busca del libro
y me vengo a enterar de que tú siempre supiste dónde estaba.
Y pensar que yo te consideraba un amigo.
Hace mucho que dejamos de ser amigos.
No me guardes rencor.
Vamos. Ya está amaneciendo.
Carpe diem. Ya sabes.
¡Pero qué bien!
Es bueno poder contar con un humano para las tareas pesadas.
El asunto es elegir al indicado.
¿Dónde está? ¿Dónde está el Lexicón?
Desapareció.
Y tú no sabes dónde está. ¿no?
Está a salvo.
Voy a encontrar ese libro. sí o sí.
Allison. soy yo, mamá.
Tu hermano Derek me dijo que te fuiste de la ciudad.
No te olvides de tomar los remedios.
Por favor. Si me estás escuchando, contesta.
- Por favor. - No.
Te quiero.
De ahora en más. ese libro lo es todo para ti.
Lo demás no importa.
Protégelo.
Escucha lo que te dice la voz de tu interior.
La necesitas.
Viene alguien.
Cuando sepas quién es, ya será tarde.
Cambia todo el tiempo. para que no lo atrapen.
No te puedes quedar aquí. ¿Me entiendes?
Te va a aniquilar.
Dame una señal para indicarme que entiendes lo que te estoy diciendo.
Así me gusta.
Aquí.
¿Dónde vives?
A la vuelta.
Nos vemos mañana a las ocho en la comisaría.
¿Qué le pasó?
Me rebané los dedos.
- ¿Por qué? - ÉI me lo ordenó.
- ¿Quién? - El hombre del abrigo negro.
Súbase. que lo llevo al hospital.
¡Lo que me faltaba!
Laurel, soy yo, Dani.
Busca a un tal John Riegert en la base de datos de la Interpol.
Fíjate si encuentras algo. No tengo ni idea de quién es.
- Dijimos a las ocho. - "Dijimos" no. Dijiste.
Estás de mal humor. ¿Pasó algo anoche?
No. Nada.
Salvo un loco que se rebanó los dedos con una lata oxidada de sardinas
porque alguien se lo ordenó.
- Lo de siempre. - Bueno.
Sigamos con lo nuestro.
¿Quién es?
Se llamaba Carmen Macovei.
Vendía ropa usada en Silvestru.
Hace tres días el esposo denunció su desaparición.
Al parecer, se limó los dientes.
Lindo. ¿no?
Ni se molesten en buscar el corazón.
Se lo lleva siempre.
Dicen que en él se aloja el alma humana.
¿En qué puedo ayudarla?
¿Dónde está el padre Constantin?
Lo siento mucho, pero aún no está listo.
Aún no lo puede ver nadie.
- ¿Qué opinas? - ¿De qué?
De toda esta muerte.
Ayudo a los muertos a pasar a mejor vida.
Ven. Yo te voy a hacer probar un poco de esa mejor vida.
Buen provecho.
Perdóname, padre. He pecado.
Y lo seguiré haciendo.
¿Que qué estoy haciendo?
Me estoy probando mi nueva piel...
Florín.
Así me gusta.
Sí. Soy policía.
POLl: ¿Alguien vio un cadáver sin corazón?
JOSEPH_1995: Sí, yo.
Sí, sí, sí.
POLl: ¿Qué significa?
JOSEPH: Que el cuerpo no puede ser habitado.
¿Habitado por quién?
Por entes.
¿De qué tipo?
JOSEPH: Llámalos cómo quieras.
Vamos. Dime cómo los llamas.
Ángeles.
¿Buenos o malos?
Hay que temerles a todos.
¿Qué?
¿Qué me quisiste decir?
JOSEPH: Me tengo que ir.
No te vayas.
- Tengo más preguntas. - Mis plantas me necesitan.
No te vayas.
JOSEPH cerró la sesión.
Carajo.
Por Dios.
Estabas tan concentrado que no quería distraerte.
- ¿Te llevo a algún lado? - Si no estás ocupado con el chat, sí.
Vamos.
¿Me refrescas la memoria? ¿Dónde es que vives?
- ¿Dónde quieres que te deje? - Sigue.
- Pero, la otra vez, te dejé... - Ya no vivo más ahí.
Genial.
Dobla aquí.
¿Qué hacemos aquí?
Trae una palanca.
Más vale que tenga que ver con el caso.
- No hay nadie. - Ya va a haber.
¿Qué es lo que estamos buscando?
Aquí se reunía la crema y nata durante el régimen comunista.
¿Me equivoco?
No.
Pero, en esta casa de campo se hacía más que eso. ¿no?
La policía secreta hacía otras cosas, digamos.
Trae la linterna para abajo.
Te doy diez segundos para que me digas qué estamos haciendo aquí
o te juro que me voy.
Sé profesional y objetivo.
Nueve.
Ocho.
- El pasado nos habla. - Siete.
Seis.
Cinco.
Cuatro.
Tres.
Te acuerdas de ese día.
Había un hombre de traje negro y anteojos redondos. Se llamaba Treptow.
Agarró a tus padres en la antesala.
Los habían tildado de subversivos.
Enemigos del estado.
Nunca entendieron de qué los acusaban ni quién los había entregado.
Lo único que sabían era que no se iban a ver nunca más.
Pero jamás se imaginaron
que sus vidas insignificantes alterarían el equilibrio del universo.
Todo empezó con una niñita aterrorizada.
Tu madre estaba dispuesta a sacrificar su vida con tal de no entregarla.
La niña se había cortado la cara.
Esa herida terminó siendo su salvación.
La enfermera aprovechó y se la llevó para curarla.
La sacaron del país al día siguiente.
Y fue dada en adopción como si fuera huérfana.
Sabes por qué a ti no te mataron. ¿O no?
Claro que lo sabes.
Porque tú fuiste quién los entregó.
Pero tú no tienes la culpa. No.
No eras más que un niño que hacía lo que le enseñaban en la escuela:
A detectar a los enemigos del estado. por mucho que se quisieran ocultar.
Por más que fueran miembros de la familia.
¿Quién eres?
¿O acaso es casualidad que te guste torturar
y que lo hagas a diario en tu trabajo?
¿En serio creíste que, si regresabas después de la caída del comunismo.
nadie se acordaría de eso?
Se la habrán arrancado de la mano a tu madre cuando se la llevaron.
¿Qué eran esas cosas?
- Ya te dije: El pasado. - ¿Qué?
Quizá prefieras llamarlos fantasmas.
Esta casa no deja ir a sus muertos.
Las atrocidades cometidas retumbarán por siempre en esas paredes.
Gracias por venir. No sabía a quién acudir.
- Cuando el padre Constantin murió... - Que descanse en paz.
..tenía un libro en la mano. Una Biblia.
Había algo escrito que no pertenecía a las escrituras comunes.
Las palabras se escribían solas.
Allison, Allison.
Dijiste dos veces mi nombre. Me huele mal.
Míralo con tus propios ojos.
Atrás de todo, al final del Apocalipsis.
No ves nada. ¿no? Confirmado: Estoy más loca que una cabra.
- No es eso. - ¿Entonces?
Me estoy por desmayar.
Entonces, sí que lo ves.
Hay una corriente de opinión. no muy popular.
pero que perdura con el pasar de los siglos.
- Te sang... - Sí.
Me pasa siempre. No es nada.
En fin, hay quienes creen...
que el Apocalipsis no es el último capítulo de la Biblia.
Que está incompleta.
¿Cómo que incompleta?
Dios va a dictar lo que falta.
- ¿Crees que...? - Se cree que hay un libro.
El Lexicón de los Profetas.
Aquel que sea elegido para protegerlo, en una palabra...
¿En una palabra qué?
Tiene el destino de la humanidad en sus manos.
Ésa no soy yo.
No me mires así.
Un segundo. Con permiso.
Ya vuelvo.
Apúrate.
Vamos. Apúrate.
Lo tienes cerca.
Es Belial, un demonio. Va a venir a matarte.
Belial.
No pierdas tiempo en cómos ni porqués.
Lárgate de ahí sin más.
Si alguna vez confiaste en la voz de tu interior, vuelve a confiar en ella.
Ya nos tenemos que ir.
Tenemos que encontrar a tu hermana.
¿A mi hermana?
Está viva.
Y vive en esta misma ciudad.
¿Está viva?
¿Y qué tiene que ver ella con todo esto?
Tiene mucho que ver.
Es más, la profecía depende de ella.
¿La profecía?
¿Qué?
¿De qué carajo estás hablando?
Hablando mal y pronto y siendo generalista.
digamos que es la elegida.
¿Sabes una cosa? Estoy harto.
Estoy harto de todo esto.
No me hables. No me sigas.
Ni me mires.
¿No me oíste, carajo? ¡Sal de mi vista!
Vete.
- Tenemos que encontrar a tu hermana. - Déjame en paz.
- El teléfono. - ¿Qué?
¿Dónde estabas? Te estuve buscando todo el día.
¿Qué averiguaste?
Estuve investigando al de la Interpol. tal como me pediste.
Tengo información de siete casos que investigó.
Parece que le gusta viajar. Malta. Afganistán.
- Cuba. Tíbet. Belize. - ¿Qué más?
Encontré siete fotos. Seis son de los últimos años.
- ¿Y la otra? - Es cosa de no creer.
No tiene sentido.
Es de los expedientes de los Servicios Secretos.
De aquí, de Bucarest. Es de noviembre de 1986.
Es imposible. Será otro con el mismo nombre.
El de la foto es él. Te lo aseguro.
Tu madre no lloró por ti.
En ese entonces, no lloró por ti.
Pero ahora sí que llora por ti.
La oyes cada vez que cierras los ojos.
Dime quién eres.
¿Seguro que es lo que quieres?
Cuánto lo siento.
Es una locura. ¿Por qué voy a creerte?
Si no me crees, no le encontrarás sentido a nada de ahora en más.
Yo necesitaré tu ayuda.
Pero tú necesitas la mía más que yo la tuya.
Tanto para los ángeles, como para los hombres, la Palabra Divina lo es todo.
Nosotros también libramos batallas por su significado.
Al igual que ustedes. también nos dividimos en facciones.
por poco beneficiosas que te parezcan.
¿Como el cielo y el infierno?
Sí. Pero ahora hay un libro.
Una versión de la Biblia que puede acabar con esas diferencias.
porque contiene la última palabra. la última revelación.
No está completo, pero cuando lo esté. el que posea ese libro
tendrá una ventaja inconmensurable sobre todos los demás.
Así es.
Sabrá a qué caballo apostarle antes de que se corra la última carrera.
O a qué caballo matar si no le gusta cómo termina la carrera. ¿no?
Hablas como un ángel.
Nuestro futuro está en ese libro.
¿Y dices que mi hermana lo tiene?
Sí.
¿Y de dónde lo sacó?
Es la elegida de un ángel que se llama Simón.
¿Un ángel que se llama Simón?
¿Y por qué razón Simón va a elegir justo a mi hermanita?
Los más sufridos son los más obedientes.
Hagamos de cuenta que me creo la mitad de lo que dijiste.
¿Cómo carajo sé de qué lado estás?
¿Si eres uno de los buenos o uno de los malos?
Mira a tu alrededor.
Mírate.
¿No ves que esas distinciones ya no cuentan?
Por tu bien y el de la humanidad.
considérame el menor de los males.
Derek. Soy Allison.
Tengo que hacerte una pregunta.
¿Qué sabes de Belial?
Sí, del demonio Belial.
No me preguntes por qué pregunto. Por favor.
Necesito tu ayuda.
Gracias. Eres lo máximo.
Sí. Llámame a este número. Habitación ocho.
Gracias.
¿Por qué hiciste eso?
Porque va a morir de sobredosis en un par de horas.
Para que se compre el boleto al cielo.
Fuiste tú.
Estabas ahí.
Esa noche.
En la iglesia.
Mataste a Serban. Lo tiraste del campanario.
Quería que te interesaras en el caso.
Hijo de puta. Me usaste.
Yo sólo terminé lo que tú habías empezado.
Como tú mismo dices. una basura menos en la calle.
- ¿Fuiste tú quien mató a todos? - Sólo a ése.
Necesitamos hablarle.
Con permiso.
- ¿Qué pasa? - Arrestamos a un hombre.
Lo vieron en el baño de una cafetería poco antes de que la última víctima
apareciera en el mismo lugar, sin corazón.
El occiso trabajaba en una funeraria.
y estaba desaparecido desde ayer. ¿Entiendes a qué voy?
- No. - No importa.
El hecho es que este tipo no tiene problemas en admitir que lo mató.
Y a que no sabes: Es cura.
Será una secta o algo por el estilo.
- Quiero hablar con él, ya mismo. - Va a hablar sólo con Riegert, y a solas.
Todo nos conduce a lo mismo:
¿quién carajo es John Riegert?
El primero que pestañea pierde. y nos vamos a casa.
Sé dónde está.
Es cuestión de tiempo.
- ¿La convenciste? - No tuve la oportunidad de intentarlo.
Aún.
Pero ya lo voy a hacer.
¿De quién hablan?
Si quieres, puedes volver.
- Dar marcha atrás. - Ya es tarde.
Buena idea la de usar al hermano de la chica.
Nunca se me habría ocurrido.
Yo esperaba un revuelo más grande.
pero sé que tienes muchas limitaciones aquí.
Hasta te diría que es un poco aburrido.
No te preocupes. que aburrido no será.
Espero que no.
Por nuestra vieja amistad.
- ¿Me parece a mí o hace frío aquí? - Te doy una última oportunidad.
El día que me rinda ante ti va a hacer mucho frío.
Muchísimo frío.
Este cuerpo sangra mucho.
Tiene un ataque de epilepsia.
Llamen al médico.
Se ve que algo que comí me cayó mal.
¿Pero qué diablos...?
¿Vieron qué fue lo que rompió el espejo?
Díganme que vieron lo que yo vi.
Eso no es necesario. Te hará falta esto.
- ¿Dónde vamos? - Me tengo que ir.
- ¿Por qué hablas así? - Me tengo que ir. Disculpa.
- ¿Pasa algo? - No, nada.
- ¿Estás seguro? - Por supuesto.
- ¿Qué le digo al comisario? - Lo que quieras.
¿No te parece que eso estuvo de más?
Quise evitar que vieras un cuerpo vivo, pero sin alma.
No.
Está todo bajo control. Váyanse.
¿No me traerían una toalla?
¿No te das cuenta?
¿De qué?
De que si sigues detrás de mí
para cuando termine de subir.
voy a tener que volarte los sesos.
¿Qué cuernos te pasa?
¿Te das cuenta de que no te van a soltar
hasta que no les des una explicación más o menos razonable
de por qué le arrancaste el corazón a un hombre vivo?
¿Se te ocurre alguna?
Desgraciadamente, no.
Tampoco puedes irte de aquí como si nada.
Éste es el momento ideal para irme como si nada.
¿Qué averiguaste?
Es decir que pertenece a una legión satánica.
ÁNGEL CAÍDO DEMONIO DE CARNE Y HUESO
SE REBELA CONTRA SATÁN
QUIERE CREAR...
¿Estás seguro?
..UN NUEVO INFIERNO
- No, pero... - Haz memoria.
Recuerda.
No le encuentro sentido. No entiendo.
¿Una maldad más absoluta que la de Satán?
Ya sé que son los desvaríos de unos monjes borrachos, pero...
No estás a salvo donde estás.
Me tengo que ir.
No me llames más aquí. Me voy de aquí hoy mismo.
Te llamo. Te lo prometo. En cuanto pueda, te llamo.
Bueno. Avísales a mamá y papá que estoy bien.
Adiós.
Muy bien. Mira lo que dibujaste.
Por Dios.
Hace frío.
Fantástico.
¿A quién estamos buscando?
- Al Flaco. - ¿Cómo sabes que está en él?
Es el único que desapareció.
No me pidas que haga tu trabajo. Yo ya tengo bastante para hacer.
Dobla aquí a la izquierda.
Va a intentar matar a tu hermana antes de que llegue a la casa de campo.
- ¿Por qué? - Porque ahí no puede hacer nada.
A la izquierda.
- Grandioso. - Sácalos del camino.
Son personas, no ovejas.
- Si te preocupan esos detalles... - Claro que sí.
Ése igual parece una oveja.
Por lo visto, tus instintos de búsqueda dejan mucho que desear.
Lo que pasa es que mis instintos se ven limitados por mi aspecto.
¿Alguna vez te voy a ver tal cual eres?
En algún momento.
¿Me lo prometes?
Te lo prometo.
- Sigue a ese taxi. - ¿Qué?
Ni se te ocurra decir algo.
¿En qué puedo ayudarlo, agente?
Cierra la boca y maneja.
Ésas sí que eran buenas épocas. Qué pena que te lo perdiste.
El régimen cayó de un día para el otro.
No se salvó nadie.
Solamente tú.
Que sobreviviste con el alma intacta.
Tuviste suerte.
¿Quién eres? ¿Qué hago aquí?
Vamos. Te lo dije el día en que naciste.
¿No te acuerdas?
Perdón por la demora. Paramos a llenar el tanque.
Qué desperdicio.
Podrías haberle sacado más provecho a este lugar.
¡Vaya maldad se engendró aquí! Una oportunidad de oro.
Y la dejaste pasar.
¿Y ahora qué te queda?
Una loca del tomate, digna de lástima.
y un policía.
que pretende comprar su salvación con lo que les saca a los que venden droga.
¿Todavía no entiendes por qué te abandoné?
¿Te acuerdas de la primera guerra? "La" guerra.
No bajamos los brazos. si bien nuestra causa estaba perdida.
Luchamos juntos hasta lo último contra las hordas de Miguel.
Caímos al mismo tiempo.
Cuando surgiste de ese lago de fuego. yo estaba a tu lado.
desafiante y orgulloso. Me seguía oponiendo a Dios a trocha y mocha.
Te adoraba.
Eras mi amo.
Tú también adoraste a tus amos.
Pero, con el tiempo. los límites se hicieron borrosos.
Nadie más aclamó la unión ni cantó odas de reivindicación.
Ya no existía más el blanco y el negro.
Todo se resumía en interminables tonos de gris.
¿Qué te pasó?
¿Te cansaste? ¿O acaso te aburriste?
No importa.
Ya estoy aquí para solucionar todo. con la ayuda de ese libro.
No te voy a mentir: No me importas tú ni los de tu clase.
Yo sólo te ofrezco un modo de restablecer el equilibrio.
Para que todo sea como antes, cuando había ángeles y demonios de verdad.
y podíamos diferenciarlos.
Quiero que todo vuelva a tener sentido.
Sólo tienes que darme el libro.
No se lo des.
No se lo des. Lucía.
¿Quién eres tú? ¿Otro demonio?
Digamos que algo así.
Es tu hermano.
Vamos. Tócate la cicatriz. a ver si te ayuda a recordar.
El muy querido Dani.
el que entregó a sus padres. los tuyos, a la policía secreta.
y los condenó a una muerte espeluznante.
- Lucía. - No.
Estoy tan arrepentido.
No me llamo Lucía.
Lo único que quiero...
es lo que quise siempre: Que me perdonen.
Nada más.
Que me perdonen.
Me llamo Allison.
Y no te conozco.
Jamás te vi.
No se pongan melancólicos. Dame el libro, y listo.
Ese libro es un arma.
Por motivos que nunca vas a entender.
No se lo des.
A ver si te queda clarito así: Dame el libro
o te arranco el corazón y se lo arrojo a los perros.
- Miente. No puede hacerte nada. - ¿Cómo sé si es cierto?
Porque esta casa, por más cursi que suene, es el infierno en la tierra.
Me la dieron por lo que ocurrió aquí. Es mi territorio.
Es mi casa.
Aquí rigen mis reglas.
¿Y tú qué buscas?
No quiero el libro. Me repugna.
- Prefiero que lo tengas tú. - Genial.
¿Ya no te interesa ganar? Qué vergüenza.
¿El mismísimo Satán juega por un empate?
Ya habrá otra oportunidad. Belial.
No quiero que te vayas. pero si eso es lo que quieres... adiós.
En cuanto cruces esa puerta.
yo ya no podré protegerte.
¿Conque el diablo me protege?
Si quieres, puedes quedarte en este pedacito de infierno.
Es una especie de embajada, donde puedes pedir asilo cuando quieras.
Por décadas o siglos.
Después de todo, a un angelito como tú. no le preocupa el paso del tiempo.
Dame el libro y vete. libre de preocupaciones.
O pasa aquí la eternidad ya sabes con quién.
Tú eliges, cariño.
Pensé que ya lo habías entendido.
Si me rompes este envase. me agarro otro y listo.
¿Cuál?
A ver, a ver...
Tú.
Ya me lo veía venir.
Te quedan dos balas solas.
Así es.
Una para ti y otra para mí.
Sabes lo que dicen del suicidio.
Vas directo al infierno. Sin escalas.
- No me vendría mal un cambio. - No serías capaz.
Tú sí que sabes juzgar a los humanos.
Dime qué hacer.
Sigue aquí.
Tiene que encontrar otro cuerpo enseguida.
¡Estos humanos son tan predecibles!
Puede que tengas razón. pero yo que tú, no los subestimaría.
Nunca necesitaste mi perdón.
Tanto como yo necesito el tuyo ahora.
Adiós.
Listo.
Por ahora.
¿Dónde está?
¿Belial?
Está dónde debe estar.
Conmigo.
Dios creó el mundo en siete días.
Éste es el octavo.
Recuerda que todavía hay muchos que te odian.
A ti y a los tuyos.
¿Por qué?
Por lo que eres.
Y por lo que puedes llegar a ser.
¿Y tú?
¿Tú me odias?
Que descanses.
Ripped by: SkyFury